Puskin Utca/4.

Szerkesztői előszó (Deres Kornélia). . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Egy vers
Lanczkor Gábor: Folyamisten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . …………… . . . . . . 4
Tábor Ádám: Egy kétezer éves folyamat olvasata . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . 5

Erdély Miklós
Erdély Miklós versei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . ………………… . . . . . . . 8
Szemelvények korábbi kritikákból. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . ………… . .12
„Minek nézzem? Látom, hogy jó” (interjú Peternák Miklóssal) . . . . . .  . . . . . .15
Közegészségtelen töredékek (levélinterjú St. Auby Tamással). . . .  . . . . . . . . .18
„Egy szűk terem” (interjú György Péterrel). . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . . . . . . . .25
„Nehézkesen forduló tankhajó” (interjú Kukorelly Endrével) . . . . . . . . . . . . .29
„Ennek az interjúnak sem örülne” (interjú Halász Andrással) . . . . .. . . . . . . . .33

Szépirodalom
Varga Mátyás: hallásgyakorlatok #12; hallásgyakorlatok #18 (versek) . . . . .38
Garaczi László: Arc és hátraarc (regényrészlet) . . . . . . . . . . . . . . . . . . … . . . . .39
Eörtzen Nagy Gergely: Air; Tisztító kúra (versek) . . . . . . . . . . . . . ….. . . . . . . .41
Ayhan Gökhán: Esőnap (vers) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …………. .42
Szilágyi-Nagy Ildikó: Kutyák; Kemény dió (novellák) . . . . . . . . . . . . …….. . . .43
Bognár Péter: Reggel (vers) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . . …. . .44

Műfordítás
Paul Auster: Belső; Krédó; Fehér terek (Sirokai Mátyás fordításai). . . . . . . . .46

Párbeszéd
„Bizonyos távolságból” (interjú Dragomán Györggyel). . . . . .  . . . . . .  . . . . . .52
Filológia a digitális térben (interjú Nyomárkay Istvánnal és Pál Dániel Leventével) . . . . …………………………………………………………………………… .58
„Tizenöt perc anonimitás” (Joey Altruda interjúja BANKSY-vel, Fordította: Lakatos Márk). . . . . . . . . . . . . . . . . ……………………………………………. . .  . . . .60

Esszék, kritikák
Vég András: Az expresszív Bergman. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . ……. . . .66
Fodor Kata: A valóság fi nom szűrői. . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . . . .. . .69
Kele Fodor Ákos: Egyszer használatos íz (Varró Dániel: Szívdesszert) . . . . . .73
Panyi Szabolcs: A pitbull harapása (Tóth Krisztina: Állatságok). . . .. . . . . . . .75
Borsik Miklós: Higiéniai okokból betiltották (Lanczkor Gábor: Fehér Daloskönyv). . . ……………………………………………………………………………..77
Lanczkor Gábor: Jannis Kounellis kiállítása a berlini Neue Nationalgalerie-ben . . . …………………………………………………………………………………………….. . .81
Molnár Zsófi a: 8 (Sós Mária–Pollágh Péter: Nyolclábú tükör) . . .. . . . . . . . . .83
Balogh Endre: Tragikomikus viszonyok (Szilágyi-Nagy Ildikó: Valami jó testnyílás)……………………………………………………………………………………….85
Dunajcsik Mátyás: Pár hét az öreg Nádassal . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . ..87
Tolvaj Zoltán: Sáskazalban Tücsökzen-e? (a Marno-líra lehetséges motívumtörténeti megközelítései) . . . . . . . …………………………………… . . . .90

Marno János: 16 múltam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . ……. . . . . . hátsó borító

A számot BANKSY és Erdély Miklós munkái illusztrálják.

A teljes szám pdf formátumban letölthető innen: borítólapok, belívek.